(NOTE: Click here for English version)
Hem tornat!
Hola a totes i tots,
Durant aquests mesos no hem estar absents, hem estat treballant "darrere de l´escenari". No hem deixat de costat el Blog sol que últimament s´han publicat via e-mail els comunicats conjunts amb l´empresa i els de la nostra Secció Sindical. Reprenem l´activitat del Blog amb novetats, com per exemple "S´estan complint els acords signats?" "Que passa amb les categories?", "Es compensaran les hores dels desplaçaments per a viatges de treball?", "Què passa amb les compensacions de les hores extres en festius?" i molt més que us anirem explicant pròximament.
En aquesta nova legislatura hem fet un pas endavant i volem fer-vos més partíceps a tots ja que us necessitem al nostre costat per canviar les coses.
Aquest mes de juny fa un any que estem negociant les Comissions de treball sobre els Acords signats amb l´Empresa i els compromisos adquirits. En les següents publicacions us anirem posant al dia de tot.
Tenim molts fronts oberts ara mateix i tots són importants.
Preparar-vos perquè venim amb més ganes, més força i més idees.
I recorda que pots venir a informar-te, participar, ajudar o afiliar-te.
Units serem capaços.
Secció Sindical UGT-IDIADA A.T.
_______________________________________________________
¡Estamos de vuelta!
Hola a tod@s,
Durante estos meses no hemos estado ausentes, hemos estado trabajando "detrás del escenario". No hemos dejado de lado el Blog, solo que últimamente se ha publicado vía e-mail los comunicados conjuntos con la empresa y los de nuestra Sección Sindical. Retomamos la actividad del Blog con novedades, como por ejemplo "¿Se están cumpliendo los acuerdos firmados?", "¿Qué pasa con las categorías?", "¿Se van a compensar las horas de desplazamiento por viajes de trabajo?", "¿Que pasa con las compensaciones de las horas extras en festivos?" y mucho más que os iremos explicando próximamente.
En esta nueva legislatura hemos dado un paso adelante, queremos haceros más participes a tod@s, os necesitamos a nuestro lado para cambiar las cosas. Este mes de junio hace un año que estamos negociando en las Comisiones de trabajo los Acuerdos firmados con la Empresa y los compromisos adquiridos. En las siguientes publicaciones os pondremos al día de todo.
Tenemos muchos frentes abiertos ahora mismo y cada cual, más importante.
Prepararos porque venimos con más ganas, más fuerza y más ideas.
Y recuerda que puedes venir a informarte, participar, ayudar o afiliarte.
Unidos seremos capaces seguro.
Sección Sindical UGT-IDIADA A.T.
_______________________________________________________
We are back!
Hi everybody,
We havn´t been absent the last few months; we´ve just been working "behind the scenes". Its not that we have left the Blog to one side; instead we´ve been publishing communications via the Union Section E-mail or jointly with the Company. From now on we will start to pick up in our Blog with a lot of news, such as for example "Does the Company accomplish the signed agreements?" "Whats going on with the professional Categories?" "Will they compensate the hours we travel on business trips?" "Whats happening with the compensation for working overtime on bank Holidays?"and so much more we will explain very soon.
We´ve taken a step ahead and in this new term we want you all to be able to participate and we really need all of you in order to make it happen. This month, a year ago, we started the negotiations with the Company over the agreements signed in the Work Commissions and the commitments aquiered. We will give you an update in the following publications.
We have a lot of important work to do, so be prepared because we are coming back with a lot of energy, power , ideas and the desire to change things.
Remember that you can always come over to get informed, participate, help or affiliate.
Together we can make it happen.
Union Section UGT-IDIADA A.T.
No hay comentarios:
Publicar un comentario