Assemblea de la Secció Sindical UGT - IDIADA AT / Asamblea de la Sección Sindical UGT - IDIADA AT / Assembly of the UGT - IDIADA AT Union Section

(NOTA: Pulse aquí para versión en Castellano)
(NOTE: Click here for English version)

Hola a tots i totes


El passat 4 de juny es va celebrar una Assemblea de la Secció Sindical d'UGT - IDIADA AT, a la qual es va convocar a tots els afiliats; en aquesta reunió els dos punts de l'ordre del dia van ser: 

- Ratificació dels càrrecs de l'executiva, que són els següents:

• SECRETARI GENERAL: Manel Grau Román 
• SECRETARI D'ORGANITZACIÓ (Gestió de convocatòries, actes, etc.): Miguel Deusa Bombín
• SECRETARIS DE COMUNICACIÓ (Encarregats de difusió de comunicats de la Secció Sindical a la plantilla): Pablo Montoya Diego, Patricia Andrés Muntané
• SECRETARIS DE PREVENCIÓ DE RISCOS (Representants d'UGT al Comitè de Seguretat i Salut): Manel Grau Román, Josep Castells Martí
• SECRETARIS D'IGUALTAT (Representants d'UGT a la Comissió d'Igualtat): Pablo Montoya Diego, Verónica Marín Ruiz
• SECRETÀRIA SOCIAL (Encarregada de millores socials per a la plantilla): Núria García Díaz
• SECRETARIS DE FORMACIÓ (Gestió de la formació contínua, subvencionada o bonificada): Manel Grau Román, Albert Salom Aguilar, Antonio Sabaté Candalija

- Elecció de Delegats Dindicals, segons disposa l'article 10 de la Llei Orgànica 11/1985 de Llibertat Sindical, recaient en els afiliats Manel Grau Román i Fernando Andrés Castellano. Els Delegats Sindicals actuen com a enllaç dels afiliats a la UGT amb l'Empresa i amb el Sindicat.

Adjuntem l'acta de l'assemblea (en castellá), així com la llista actualitzada de membres i càrrecs de l'executiva.

Salutacions 

Secció Sindical UGT - IDIADA AT
--------------------------------------------------------------------------

Hola a tod@s

El pasado 4 de Junio se celebró una Asamblea de la Sección Sindical de UGT - IDIADA AT, a la que se convocó a todos los afiliados al sindicato UGT; en dicha reunión los dos puntos del orden del día fueron los siguientes:

- Ratificación de los cargos de la ejecutiva, tal como se listan a continuación:

• SECRETARIO GENERAL: Manel Grau Román
• SECRETARIO DE ORGANIZACIÓN (Gestión de convocatorias, actas, etc.): Miguel Deusa Bombín
• SECRETARIOS DE COMUNICACIÓN (Encargados de difusión de comunicados de la Sección Sindical a la plantilla): Pablo Montoya Diego, Patricia Andrés Muntané
• SECRETARIOS DE PREVENCIÓN DE RIESGOS (Representantes de UGT en el Comité de Seguridad y Salud): Manel Grau Román, Josep Castells Martí
• SECRETARIOS DE IGUALDAD (Representantes de UGT en la Comisión de Igualdad): Pablo Montoya Diego, Verónica Marín Ruiz
• SECRETARIA SOCIAL (Encargada de mejoras sociales para la plantilla): Núria García Díaz
• SECRETARIOS DE FORMACIÓN (Gestión de la formación continua, subvencionada o bonificada): Manel Grau Román, Albert Salom Aguilar, Antonio Sabaté Candalija

- Elección de Delegados Sindicales, según dispone el artículo 10 de la Ley Orgánica 11/1985 de Libertad Sindical, recayendo en los afiliados Manel Grau Román y Fernando Andrés Castellano. Los Delegados Sindicales actúan como enlace de los afiliados a UGT con la Empresa y con el Sindicato.

Adjuntamos el acta de la asamblea, así como la lista actualizada de miembros y cargos de la ejecutiva.

Saludos

Sección Sindical UGT - IDIADA AT
--------------------------------------------------------------------------

Hello everyone

On the 4th of June we held the Assembly of the Union Section of UGT - IDIADA AT, to which all UGT affiliates in the company were invited; at this meeting, the two points on the agenda were:

 - Ratification of the executive officers, which are as follows:

• SECRETARY GENERAL: Manel Grau Roman
• SECRETARY OF ORGANIZATION (Management of meeting organization, minutes, etc.): Miguel Deusa Bombín
• SECRETARIES OF COMMUNICATION (Responsible for communication of news from the Union Section to the workforce): Pablo Montoya Diego, Patricia Andres Muntané
• SECRETARIES FOR RISK PREVENTION (Representatives of UGT at the Health & Safety Committee): Manel Grau Roman, Josep Castells Martí
• SECRETARIES FOR EQUALITY (Representatives of UGT in the Equality Committee): Pablo Montoya Diego, Veronica Marín Ruiz
• SOCIAL SECRETARY (Responsible for social improvements for the workforce): Nuria García Díaz
• SECRETARIES FOR TRAINING (Management of subsidized training): Manel Grau Roman, Albert Salom Aguilar, Antonio Sabaté Candalija

- Election of Shop Stewards, in accordance with Article 10 of the Organic Law 11/1985 on Freedom of Association; the elected affiliates were Manel Grau Roman and Fernando Andrés Castellano.

Shop Stewards act as a link between UGT affiliates with the Company and with the Union.

We attach the minutes of the assembly (in Spanish) as well as the updated list of members and officers of the Union Section Executive body. 

Regards 

UGT Union Section - IDIADA AT