Campanya de donació de joguines i material escolar / Campaña de donación de juguetes y material escolar / Donation campaign of toys and school supplies

(NOTA: Pulse aquí para versión en Castellano)
(NOTE: Click here for English version)

Hola a tothom

Des de la S.S. UGT IDIADA, ens complau anunciar que la Direcció d'Empresa ha decidit col·laborar amb nosaltres per promoure la campanya creada per l'AVALOT - Joves UGT Catalunya de donació de joguines i material escolar en bon estat, per a les famílies més necessitades.

El material pot ser usat o nou, però que estigui en bon estat.
Podeu lliurar aquest material, en bosses o caixes, al personal de recepció del Welcome Center fins al 22 de desembre.

Gràcies a tots per participar en aquesta acció.
Atentament

Secció Sindical UGT-IDIADA AT

_____________________________________________________________

Hola a todos

Desde la S.S. UGT IDIADA, nos complace anunciar que la Dirección de Empresa ha decidido colaborar con nosotros para promover la campaña creada por l'AVALOT - Joves UGT Catalunya de donación de juguetes y material escolar en buen estado, para las familias más necesitadas.

El material puede ser usado o nuevo, pero que esté en buen estado.
Podéis entregar este material, en bolsas o cajas, al personal de recepción del Welcome Center hasta el 22 de Diciembre.

Gracias a todos por participar en esta acción.
Atentamente

Sección Sindical UGT-IDIADA AT
_____________________________________________________________

Hello all

From the UGT Union Section at IDIADA, we are pleased to announce that the Business Management has decided to collaborate with us to promote the campaign created by l'AVALOT - Joves UGT Catalunya for the donation of toys and school supplies in good condition, to families in need.

The material can be used or new, but in good condition.
You can deliver this material, inside bags or boxes, the reception staff at the Welcome Center until December 22.

Thank you all for participating in this action.
Sincerely

UGT Union Section-IDIADA AT